Genesis 37:6

SVEn hij zeide tot hen: Hoort toch dezen droom, dien ik gedroomd heb.
WLCוַיֹּ֖אמֶר אֲלֵיהֶ֑ם שִׁמְעוּ־נָ֕א הַחֲלֹ֥ום הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר חָלָֽמְתִּי׃
Trans.wayyō’mer ’ălêhem šimə‘û-nā’ haḥălwōm hazzeh ’ăšer ḥālāmətî:

Algemeen

Zie ook: Dromen

Aantekeningen

En hij zeide tot hen: Hoort toch dezen droom, dien ik gedroomd heb.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

En

יֹּ֖אמֶר

hij zeide

אֲלֵיהֶ֑ם

tot hen

שִׁמְעוּ־

Hoort

נָ֕א

toch

הַ

-

חֲל֥וֹם

ik gedroomd heb

הַ

-

זֶּ֖ה

dezen

אֲשֶׁ֥ר

dien

חָלָֽמְתִּי

-


En hij zeide tot hen: Hoort toch dezen droom, dien ik gedroomd heb.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!